Conexiones de paquetes de datos en redes GSM
y UMTS
Si utiliza su dispositivo con las redes GSM y UMTS, puede
tener varias conexiones de datos activas al mismo tiempo,
y los puntos de acceso pueden compartir una conexión
de datos. En la red UMTS, las conexiones de datos
permanecen activas durante las llamadas de voz. Para
comprobar las conexiones de datos activas, consulte
‘Gestor de conexiones’, en la página 98.
Los siguientes indicadores pueden aparecer bajo el
indicador de señal, dependiendo de la red que utilice:
Red GSM, paquetes de datos disponibles en la red.
Red GSM, conexión de paquetes de datos activa,
se están transfiriendo datos.
Red GSM, varias conexiones de paquetes de
datos activas.
Red GSM, conexión de paquetes de datos retenida.
(puede ocurrir, por ejemplo, durante una llamada de voz).
Red UMTS, paquetes de datos disponibles en la red.
H
errami
entas
110
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Red UMTS, conexión de paquetes de datos activa,
se están transfiriendo datos.
Red UMTS, varias conexiones de paquetes de
datos activas.
Red UMTS, conexión de paquetes de datos retenida.