 
Controlar todos los eventos de 
comunicación
Iconos de
Registro
:
 entrantes
 salientes
 eventos de comunicación perdidos
Para controlar todas las 
llamadas de voz y de vídeo, los 
mensajes de texto o las 
conexiones de datos 
registrados por el dispositivo, 
pulse , 
seleccione
Mis
cosas
>
Registro
y pulse la
tecla de desplazamiento hacia 
la derecha para abrir el registro 
general. Para cada evento de 
comunicación, puede ver el 
nombre del remitente o del destinatario, el número de 
teléfono, el nombre del proveedor de servicios o el punto 
de acceso. Puede aplicar un filtro al registro general para 
ver sólo un tipo de evento y crear nuevas tarjetas de 
contacto a partir de la información del registro. 
 
Hacer llamadas
34
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Sugerencia: Si desea ver la duración de una llamada
de voz en la pantalla principal durante una llamada 
activa, seleccione 
Opciones
>
Ajustes
>
Mostrar
durac. llam.
>
Sí
.
Sugerencia: Para ver una lista de mensajes enviados,
pulse
y
seleccione
Mensajes
>
Enviados
.
Los eventos secundarios (como un mensaje de texto 
enviado en varias partes y las conexiones de paquetes 
de datos) se registran como un evento de comunicación. 
Las conexiones al buzón de correo, el centro de mensajes 
multimedia o las páginas Web aparecen como conexiones 
de paquetes de datos.
Para aplicar un filtro en el registro, seleccione
Opciones
>
Filtrar
y un filtro.
Para borrar definitivamente todo el contenido del registro, 
el registro de últimas llamadas y los informes de entrega 
de mensajes, seleccione 
Opciones
>
Borrar registro
.
Seleccione
Sí
para confirmar.
Para configurar la
Duración del registro
, seleccione
Opciones
>
Ajustes
>
Duración del registro
. Los eventos
del registro permanecen en la memoria del dispositivo 
durante un número definido de días, tras lo cual se borran 
automáticamente para liberar memoria. Si selecciona 
Ningún registro
, todo el contenido del registro, el registro
de las últimas llamadas y los informes de entrega de 
mensajes se borran definitivamente.
Para ver los detalles de un evento de comunicación, 
desplácese a un evento en la vista de registro general, y 
pulse la tecla de desplazamiento.
Sugerencia: En la vista de detalles puede copiar un
número de teléfono en el portapapeles y pegarlo en un 
mensaje de texto, por ejemplo. Seleccione 
Opciones
>
Copiar número
.
Contador de paquetes de datos y contador de tiempo 
de conexión: Para ver la cantidad de datos, medidos en 
kilobytes, que se han transferido y la duración de una 
conexión de datos de determinados paquetes, desplácese a 
un evento de entrada o de salida indicado mediante 
Paqs.
y seleccione
Opciones
>
Ver detalles
.