تارﺎﻴﺨﻟا
<
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
دﺪﺣ
ﻦﻣ ﺔﺨﺴﻧ ﻆﻔﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ اذإ ﺪﻳﺪﺤﺗ —
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻆﻔﺣ
ﺖﻤﻗ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر وأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر وأ ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻛ
.
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ
ﺎﻬﻈﻔﺣ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ —
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﻋ
٢٠ ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺪﺤﻟا ﻎﻠﺒﻳ .ةﺪﺣاﻮﻟا ةﺮﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺪﺤﻟا غﻮﻠﺑ ﺪﻨﻋ مﺪﻗﻷا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ .ﺔﻟﺎﺳر
ﻆﻔﺤﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا رﺎﻴﺘﺧا —
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا
.
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ
:ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
مﻼﺘﺳا ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ اذإ ﺮﺘﺧا —
ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻨﻋ ،ﺔﻈﺣﻼﻣ وأ ﺔﻤﻐﻧ ﻞﺜﻣ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺣﺎﻀﻳﻹا
.ﺪﻳﺮﺒﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻳﺮﺑ مﻼﺘﺳا
٦٤
ﺔﻋاذﻹا
Copyright
©
2005 Nokia. All rights reserved.
ﺔﻋاذﻹا
ﺔﻋاذإ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ .
ﺔﻋاذﻹا
دﺪﺣو ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻦﻋ وأ ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻟﻵا ﺔﻔﻟاﻮﻤﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺗ FM
اذإ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻋاذﻹا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﺋﺮﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻋ ﻖﻳﺮﻃ
ﺔﻣﺪﺧ مﺪﺨﺘﺴﺗ .ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﺔﻣﺪﺧ مﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟا ﺔﻔﻟاﻮﻤﺑ ﺖﻤﻗ
ﺔﻋاذإ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ .(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا مﺰﺣ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا
.ىﺮﺧأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ءﺎﻨﺛأ FM
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طوﺮﺸﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﺔﻣﺪﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﻠﻄﺘﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
•
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻟﺎﺻ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ جاردإ ﺐﺠﻳ
•
ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻞﻐﺸُﻣ و ﺎﻬﻴﻟإ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻢﻋﺪﺗ نأ ﺐﺠﻳ
•
.ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻋاذﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻘﻠﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻧ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺐﺠﻳ
•
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﻤﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا
ﻦﻴﻜﻤﺗو ﺔﻄﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا فﺮﻌﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﺠﻳ
•
.٦٥ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا تﺎﻄﺤﻤﻟا" ﺮﻈﻧا .ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﺔﻣﺪﺧ
ﻲﻠﻐﺸُﻣ نﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ اذإ
.ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﻢﻋﺪﺗ ﻻ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋاذﻹا تﺎﻄﺤﻣو ﺔﻣﺪﺨﻟا
.لوﺪﻟاو ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا ﺔﻋاذﻹا ﺔﻣﺪﺧ نﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ
ءﺎﻨﺛأ ٍيدﺎﻋ ٍﻞﻜﺸﺑ ةدراو ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا وأ لﺎﺼﺗا ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﻮﻳداﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ .ﺔﻋاذﻹا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا
.ﺎًﻳوﺪﻳ ﻮﻳداﺮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋو
ﻦﻣ ﺎﻫﺎﻘﻠﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻟإ اًدﺎﻨﺘﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ددﺮﺘﻟا قﺎﻄﻧ ﻮﻳداﺮﻟا دﺪﺤﻳ
ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻓاﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﻟوﺪﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻋاذﻹا ﻂﺒﺿ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ وأ ،ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
.ﺔﻴﺋﺮﻤﻟا
ﺔﻋاذﻹا ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻻا
ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻮﻳداﺮﻟا ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺔﻋاذﻹا ﺚﺑ ةدﻮﺟ نأ ﻆﺣﻻ
.ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﺋاﻮﻬﻟا فﻼﺨﺑ ﻪﺑ صﺎﺧ ﻲﺋاﻮﻫ ﻰﻠﻋ FM ﻮﻳدار ﺪﻤﺘﻌﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻜﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺰﻳﺰﻌﺗ وأ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ سأر ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ مﺰﻠﻳ
.ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ FM ﻮﻳدار
وأ
دﺪﺣ ،ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ءﺪﺒﻟ .